[Tradu] JUMPaper Inoo Kei 2012.01.15

Hoy era el turno de Inoo-chan de actualizar la jweb de los JUMP y, como es cortita y fácil de entender, os la he traducido ^^

Nos dice cosas nuevas, como que hoy mismo han hecho la sesión de fotos para una revista, nuevos looks de los miembros y lo que piensa del tour por Ásia. Gracias, Kei, siempre me animas♥ XD

JUMPaper 2012.01.15
INOO KEI

Es un poco tarde, pero
Feliz Año Nuevo (risas) ^o^

Este año, desde el principio hemos grabado un PV
Y hemos hecho conciertos en el Yokohama Arena ^^

Por cierto, hoy hemos tenido sesión de fotos para una revista ^o^

Dai-chan se ha cortado el pelo.

Yabu parece que se lo está dejando largo ^o^

¡¡Takaki se ha emocionado mucho con la comida!!

Hoy también nos hemos esforzado ^^


Se ha decidido un tour asiático ;)
No he ido nunca a esos países, por eso lo espero con ganas ^^

Aunque pensaba que hacer conciertos en Tokyo y Osaka ya era diferente, me pregunto cómo será de diferente hacerlos en el extranjero. ¿¡Qué tipo de cátering tendremos!? (risas)
Hay muchas cosas que desconozco, por eso estoy nervioso/excitado ^o^


A partir de mañana empiezan los exámenes de la universidad x_x
Como Yabu ahora también es universitario, estoy contento porque podemos hablar sobre la universidad ^^
Yo también me esforzaré para no suspender los exámenes de clase ^o^


Yama-chan, Yuto
He visto “Risou no Musuko” ^^

¡¡Ambos sois mis hijos ideales!!


Escuchad todos la nueva canción, “SUPER DELICATE” ^^

Ya está, adiós ;)

Tradcción: Matsu

No reposteéis sin permiso/dar créditos!!!