No sé si recordaréis que hace un mes NYC estuvo en el Ousama no Brunch hablando de sus citas ideales. Pues bien, ahora lo podréis entender todo perfectamente porque lo he traducido al español ^^ me he reído mucho haciéndolo, Chinen y Yuma no dejan de meterse con Yamada, pobre. Qué paciencia tiene el chico xD
No olvidéis comentar, me anima a seguir subtitulando~
OUSAMA NO BRUNCH 2012.01.14
NYC - CITA IDEAL
Tamaño: 79Mb
Duración: 05:06
Subtítulos: español (España)
Subtítulos inglés: newshfan
Subtítulos español: Matsu
RAW: tomo_roses
Password: yakinikuboy
¡¡¡NO lo subáis a sitios de streaming!!!
lo siguiente será...
Muchas gracias hace tiempo que quiero verlo subtitulado (^0^)
ResponderEliminarWooo~ muchas gracias por subtitularlo Matsu *________* lo ví en japonés y no me enteré de nada xD es más, ni siquiera sabía que estaban hablando de sus citas ideales xDDDD
ResponderEliminarWeeee muchas gracias!!! ♥
ResponderEliminarMuchas gracias por subtitularlo! Tenía muchas ganas de verlo!
ResponderEliminarWaaaaaaa muchas graciaas!!
ResponderEliminarenserio! Me hacen feliz
wow que super!!! no puedo esperar a verlo, muchas gracias!!! ^_^
ResponderEliminarLOL ir a comprar un perro dice Yamada XDDD. Yo iría, pero a adoptarlo mejor que comprarlo ^^.
ResponderEliminarY Chinen quiere que lo lleven en coche. No te preocupes, Chii, en cuanto me saque el carnet te llevo por ahí LOL.
Gray
:OOOO!!! GENIAL!!! lo descargo enseguida,
ResponderEliminargracias por subtitularlo :)
moría por saber de que hablan *--------------*
muchas gracias !*
Gracias por subtitularlo matsu, hace tiempo que no vei uno de tus videos xDD
ResponderEliminarmuchas gracias y ojala puedas subtitular el especial de risou no musuko ^^, si no es mucho pedir
saludos
=)
Gracias por subtitularlo *____*!!!!!!!!
ResponderEliminarMe ha matado Yamada con que la quiere despertar con el sonido de la moto LOL aunque es mejor adoptarlo, me gusta la idea de ir a ver animales xD
Yuma...mucho te tiene que querer para levantarse a esas horas xDDD así me gusta Yamada, pensando en la chica, así si xD
Está clarísimo que a Chinen le gusta que le mimen más que mimar xD ha sonado monísimo el: el asiento de copiloto está reservado para mí LOL
Me he reído un montón, son geniales los tres >.<
Amakusa7
milessssssssssss...y milessssssss de gracias matsuuuuuu!!!!
ResponderEliminary cómo esta eso que se la agarran con mi cachetoncito...jajaaj..es que él es tan tierno que su paciencia es infinita...xD!!!! >_<!!
ya mismo a descargarrrrrrrrrrrrrrrrr!!!
Muchisíiiimas gracias matsu!!! Por cierto.. casi me atoro, estaba comiendo unas frituras cuando vi el post!! jajaja ^^ Estaba esperando con muchas ansias esta tradu!! tengo tanta curiosidad de ver por q Yuma tenia escrito hacer algo a las 4 am O_O es taan ramdom pero lo adoro <3 <3 De nuevo gracias x tu esfuerzo *w*
ResponderEliminarhoooeeeeee muchisimas gracias por la traduccion son taaan lindos y por dios yuma mi vido hermoso esta loco como a las 4am que el no duerma lo suficiente no significa que una chica tampoco lo haga pero bueno por él estaria disponible las 24hrs jijijijij es taaan liondo y como de dice a yamada que vayan y lo rechaza y su carita de descepcion es completamente amor >w<!!!!!!!!!!
ResponderEliminarMomomiyarii
ResponderEliminarSuper divertidísimo, cómo disfrutan molestar a Yama-chan xDD!! Ese Chinen...quiere que lo consientan :3 y Yuma.. la chica que te quiera tiene que ser madrugadora xD Gracias x los subs :D
gracias por los subs y porque hay links activos~
ResponderEliminar